唯艺网

如何成为董秘

摘要:纳兰性德(1655-1685),字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,与陈维崧、朱彝尊鼎足而立,并称“清词三大家”。纳兰性德诞于钟鸣鼎食、显赫富贵之家。父亲是才华横溢的康熙大学士纳兰明珠,母亲爱新觉罗氏是英亲王阿济格第五女,一品告命夫人。纳兰自幼聪颖好学、博闻强识,且又精于骑射武功。康熙十五年(1676),中丙辰科二甲第七名,赐进士出身,后授三等侍卫,循迁至一等,曾多次随度出巡。纳兰尤擅

纳兰性德《虞美人·秋夕信步》赏析

纳兰性德(1655-1685),字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,与陈维崧、朱彝尊鼎足而立,并称“清词三大家”。

纳兰性德诞于钟鸣鼎食、显赫富贵之家。父亲是才华横溢的康熙大学士纳兰明珠,母亲爱新觉罗氏是英亲王阿济格第五女,一品告命夫人。

纳兰自幼聪颖好学、博闻强识,且又精于骑射武功。康熙十五年(1676),中丙辰科二甲第七名,赐进士出身,后授三等侍卫,循迁至一等,曾多次随度出巡。

纳兰尤擅写词,词以“真”取胜,

写景逼真传神,词风“清丽婉约,哀感顽艳,格高韵远,独具特色”。其以凄清哀婉之《饮水词》饮誉于世。

康熙二十四年(1685),纳兰性德亡于寒疾,年仅三十一岁。

虞美人

秋夕信步

愁痕满地无人省,露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉,还剩旧时月色在潇湘。

薄情转是多情累,曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书。

【注释】

1.愁痕:青色的苔鲜痕迹。

2.琅:指竹子。唐代杜甫《郑射马宅宴洞中》有“主家阴洞细烟雾,留客夏管青琅开”之句。青琅开,比竹草之苍翠。

3.潇湘:指女子的泪水,此处代指佳人的居所。出自唐代刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》:“楚客欲听瑶瑟怨,潇湘深夜月明时。”

4.红笺:即唐代薛涛所制红色小笺,又名浣花笺、薛涛笺等。薛涛是唐代著名女诗人,其父曾在朝为官。薛涛自幼通晓琴棋书画,后家道中落入乐籍。

因为才学兼备,曾任校书郎一职,人称女校书。宋代晏殊《清平乐·红笺小字》:“红笺小字,说尽平生意。”

5.向壁:原指面朝墙壁不停地书写,此处指提笔不停书写。唐代李白《草书歌》:“起来向壁不停手,一行数字大如斗。”

【译文】

满苔痕地无人问津,深重的露水湿透了青翠的竹子。在空荡荡的台阶上站立片刻感觉无限荒凉,只有月色还和以前一样,照在她曾住过的地方。多情的人总是因受到薄情的对待而肝肠寸断。曾挥笔写下的红笺小书仍在,只是字迹已模糊,让人回忆起当初在烛灯下呵着手为她写下的情形。

【赏析】

七夕的夜晚,原本是牛郎织女相会之期,妇人乞巧的佳节,词人却独自一人在庭院中散步,见到荒无人迹的院落中苔鲜、露珠、竹影,不由怀念起自己的妻子。月亮还是那一轮,依旧照耀在妻子曾住过的旧居,只是人已不在。

上阅写景,下阅抒情,多种意象的组合令词人触景生情,感怀伤逝。妻子就这样薄情地离开了人世,留下多情的词人独活。

由眼前字迹模糊的小笺这一实景,转入自己当初写下小笺时的回忆,使得整首词意境更加悠远,时空更加绵长,情韵更加生动。

纳兰性德《虞美人·秋夕信步》赏析

纳兰性德《虞美人·秋夕信步》赏析

118

平定县全域旅游手绘地图请查收!

平定县全域旅游手绘地图请查收!

44

英文夜读|The Lake Isle of Innisfree

英文夜读|The Lake Isle of Innisfree

102

名车配名表,凯旋发布Speed Twin百年灵联名限量版

名车配名表,凯旋发布Speed Twin百年灵联名限量版

120

河北怀来:湿地公园秋日美

河北怀来:湿地公园秋日美

116

再降400万,金领欢乐世界四上拍卖席!这次有人问津吗?

再降400万,金领欢乐世界四上拍卖席!这次有人问津吗?

97

四本已肥可宰的精品小说,本本完结,书荒一次性看完那真的过瘾

四本已肥可宰的精品小说,本本完结,书荒一次性看完那真的过瘾

118

电脑系统重装步骤教程

电脑系统重装步骤教程

132

老照片|终于来到天安门

老照片|终于来到天安门

107

四川小老板组团来吃淄博烧烤,看到菜单愣住了:老板是不想挣钱吗

四川小老板组团来吃淄博烧烤,看到菜单愣住了:老板是不想挣钱吗

116

#惊!某十八线女明星深夜居然对傅影帝那样!#

#惊!某十八线女明星深夜居然对傅影帝那样!#

131

原来广东的这座城市,褪去一线的繁华,也还有让时光惊艳的风韵

原来广东的这座城市,褪去一线的繁华,也还有让时光惊艳的风韵

63

参加个节目年轻十五岁!程莉莎应采儿合照,嫩到两人傻傻分不清楚

参加个节目年轻十五岁!程莉莎应采儿合照,嫩到两人傻傻分不清楚

122

《青蛇之万兽城》优酷上线 万兽之城大蛇来袭

《青蛇之万兽城》优酷上线 万兽之城大蛇来袭

92

风波后何超莲三次高调秀恩爱,窦骁全力配合,戴5万手镯彰显身份

风波后何超莲三次高调秀恩爱,窦骁全力配合,戴5万手镯彰显身份

76

连喝三杯都不够!嘴馋低糖控脂神器

连喝三杯都不够!嘴馋低糖控脂神器

50

这些平价防晒霜,它不香吗?

这些平价防晒霜,它不香吗?

140

香水对于一个女孩儿来说究竟有多重要?

香水对于一个女孩儿来说究竟有多重要?

29

津门最佳亲子游玩圣地,天津欢乐谷邀您来打卡!

津门最佳亲子游玩圣地,天津欢乐谷邀您来打卡!

99

合肥天气预报:早晚出门凉飕飕!合肥开启“降温雨”模式!

合肥天气预报:早晚出门凉飕飕!合肥开启“降温雨”模式!

37